In my hood

Jag tog lite helg... Men är tillbaka nu, i en ny och fräsch vecka! Regnet drog in över Borås idag så under skurarna gömde jag mig under huvan på den här (helt perfekta) jackan från All Saints. Stormtrivs i den. Stickad tröja från Isabel Marant, skinnbyxor från Malene Birger och pumps från Zara.

I took a few days off this weekend... But now I'm back! The rain swept in over my hometown today, so I hid under my massive hood of this (absolutely perfect) jacket from All Saints. I love it! Knit by Isabel Marant, leather pants by Malene Birger and pumps from Zara.

D&G nailed it!

Det är inte alltid leoprinten är fina. Men åh, Dolce & Gabbana har verkligen spikat det i sin f/w-kollektion. Skulle nog kunna rama in det här setet och hänga på väggen.

It’s not always the leo prints look good. But this one by Dolce & Gabbana... Perfect! I wouldn’t mind frame this set and hang on the wall. 

21

Blus - Massimo Dutti, kjol - gjord av ett par "POP"-jeans från Acne, skor - Zara, väska - Mulberry.

Blouse - Massimo Dutti, skirt - made of a pair of Acne "POP"-jeans, skor - Zara, bag - Mulberry.

Lara, Daria & Kate

Lara, Daria och Kate iförda samma klänning på omslaget av Vogue Paris septemberupplaga. Nice.

Lara, Daria and Kate. Three top models working the same dress on the cover of Vogue Paris September issue. Fierce!

Because

Köpte det här datorfodralet från Whyred för någon vecka sedan på 50%. Är grymt nöjd! Nu är det sänkt ytterligare, till hela 70% av ordinarie. Finns här. Skynda fynda!

Got myself this computer case from Whyred the other week at 50% off. I love it! Now the price is reduced even more, to not less than 70% off. You find it here!

One to go

Idag påbörjade jag mitt sista år på Sven Eriksson. Ett år till i gymnasiet (som förmodligen utöver plugget kommer bjuda på en hel del roligheter) sen får vi se vad som händer... 

Såhär har jag iallafall sett ut idag. Stickad tröja från Isabel Marant, kjolen har jag knåpat ihop själv av ett par Acne ”Kex”-jeans, klackar från Zara, väska från Mulberry och pilotisarna är Ray-Ban's. 

Today I begun my last year at upper secondary school. One year left (that probably except from all studying will contain a whole lot of fun) then we'll se what's next...

Anyway, this is what I've looked like today. Knit by Isabel Marant, the denim skirt I made myself out of a pair of Acne ”Kex”-jeans, heels are from Zara, bag from Mulberry and aviators by Ray-Ban's.  

13/8

Topp - Uterqüe, kjol/shorts - Zara, skor - Topshop, väska - Mulberry, datorfodral - Whyred, solglasögon - Tom Ford

Top - Uterqüe, skirt/shorts - Zara, shoes - Topshop, bag - Mulberry, computer case - Whyred, sunglasses - Tom Ford

Önsketänk

Snabbfikat med kompis och sitter nu i parken, gottar mig i solen och drömmer lite innan jobbet... 

Klänning - Nina Ricci, bälte - IRO, borste - Mason Pearson, halsband - Stella McCartney, 

robot - Seletti, glasögon - Whyred, lårhöga stövlar - Alexander Wang, 

bustier - Agent Provocateur, kruka - Svenskt Tenn.

A quick cup of coffee with some catch-up. Now I’m in the park, enjoying the sunshine and dreaming a little before work...

Dress - Nina Ricci, belt - IRO, hair brush - Mason Pearson, necklace - Stella McCartney, 

robot - Seletti, sunglasses - Whyred, thigh-high boots - Alexander Wang, bustier - Agent Provocateur, pot - Svenskt Tenn.

RAW

Kvällspicknick i parken med mysiga tjejer förgyllde min söndag. Iklädd nya favoriter; jeans från Isabel Marant och tröja från Hunkydory. Klackarna är från Zara. Nu säger jag godnatt! 

Evening picnic in the park with a bunch of cozy girls made my sunday. Wearing two new favorites; jeans by Isabel Marant and knit from Hunkydory. Heels are from Zara. Now I'm going to bed. Good night guys! 

Mormors prinsessa

Fick ju typ den finaste presenten någonsin av min mormor när jag fyllde år. På mitt högra ringfinger sitter den, jämt.

Got the sweetest gift ever from my grandma when I turned 18. It's on my right ring finger all the time. 

FW12: ”Must have"

Chanels ”Frenzy” står definitivt på min inköpslista för hösten. Tycker även att kompisen ”Vertigo” i hösttrion är fin, men känner mig inte helt bekväm i mörka naglar. Hoppas att de landar i butik snart...

Chanel’s ”Frenzy” is definitely on my to-buy-list. I do think its trio buddy "Vertigo” looks nice as well, but I don’t feel completely comfortable wearing dark nails. Anyway, I hope they all hit the stores sometime soon.

120808

Idag har jag firat min favoritkille på hans dag. Grattis igen lille(?)bror! Invigde mina nyinköpta skinnbyxor – ett reafynd från Malene Birger. Skorna som också är relativt nya fick följa med mig hem från spanska Zara, även de på rea. Blusen är från Mango.

Today I’ve celebrated my favorite on his birthday. Congratulations again little(?) brother! I wore my new leather pants by Malene Birger, shoes from Zara and blouse from Mango.  

Acne Free

Är det den perfekta höstskon? Kan inte bestämma mig...

Is it the perfect shoe for fall? Can’t make up my mind...  

M

Saltvatten + starkt solljus i tre veckors tid är ingen hälsokur för håret. Min olja- och hårinpackning åkte ner i necessären som följde med till Spanien (en uppmaning från min frisör). Jag var förberedd på toktrassel och kraftigt slitage, speciellt med tanke på att jag gjorde slingor i början av sommaren. MEN jag är riktigt förvånad över hur fräscht mitt hår fortfarande är. Solblekt är det såklart, men inte alls sådär skadat som det kan bli. Vet inte om jag har Moroccanoil eller mina – uppenbarligen – goda hårgener att tacka för det... 

Salt water and strong sunlight during three weeks time is not the best cure for ones hair. My oil and hair mask came with me to Spain (a call from my hairdresser). I was prepared for crazy matted hair and severe erosion, especially as I highlighted my hair earlier this summer. BUT I have to say I’m surprised of how fresh it still is. It’s sun-bleached of course, but not as far as damaged as I expected it to be. I don’t know if I have Moroccanoil or my – apparently – good hair genes to thank for that...

FW 12

Bloggen har legat på is några dagar. Fastnade i semestervanorna, men nu är jag tillbaks! Har hunnit uppdatera höstgarderoben lite. Det är ju så kul med höstnyheter efter månader med slapp klädsel (även om jag inte riktigt fått nog av värmen ännu). Och suget på höstkläder blev inte mindre efter att ha sett Zaras höstkampanj. Helt fantastiskt fin! Både kläd-, hår-, make- och inredningsmässigt. Jag har kikat på filmerna flera gånger om. Riktigt grymma är dem! Ta en titt, nej förresten, ta två, om ni inte redan sett!

The blog has been frozen for about a week now. I got stuck un the vacation habits, but now I’m back! I’ve updated my wardrobe for fall a little. After months of loose fitted T-shirts and shorts you can’t say the fall and winter collections aren’t awaited (even though I still haven’t got enough of the sun and heat). And my urge for the fall-collections increased as I saw Zara’s fall campaign. Absolutely amazing! The styling is SO good! I’ve been watching the movies over and over again. If you haven’t seen them you got to take a look. No, forget that, take two!