Spain mixed

Enjoy

Bild från en av de första kvällarna. Nu ska jag njuta av sista. Imorgon rullar vi nämligen hemåt.

Picture from one of the first evenings. Now I’m going to enjoy the last. Tomorrow we’re heading home.

Friday in Barcelona

Efter att ha hämtat Lisa på flygplatsen spenderades resten av dagen på Barcelonas gator. Stormtrivs i den staden alltså...

Klänning - Filippa K, glasögon - Ray-Ban, skor - Marenas

After picking up my friend Lisa at the airport we spent the rest of the day in Barcelona. I really like that city...

Dress - Filippa K, sunnies - Ray-Ban, shoes - Marenas

Day N' Night

120712

Tröja - Filippa K, klänning - COS

Knit - Filippa K, dress - COS

Day 1

Traveling

Gårdagens reseoutfit. Varmare breddgrader - svalare kläder.

Tröja - Filippa K, topp - Topshop, shorts - COS, solglasögon - Ray-Ban.

Yesterdays traveling outfit. Warmer weather - cooler clothes.

Knit - Filippa K, top - Topshop, shorts - COS, sunnies - Ray-Ban.

Last night in Luxembourg

Har spenderat natten i Luxemburg. Nu ska vi äta lite frukust innan vi tar oss vidare ut ur det här landet, vidare igenom i Frankrike och slutligen in i Spanien. Anländer förmodligen någon gång ikväll. 

Tröja - Filippa K, byxor - H&M, ballerina - Topshop.

Spent the night in Luxembourg. Now we’re going to have some breakfast before leaving this small country, on to france and then finally get to Spain. We’ll probably reach final destination tonight. 

Knit - Filippa K, pants - H&M, ballerinas - Topshop.

¡Hasta la vista!

Nu lämnar jag strax Sverige. Ta hand om er! Som sagt kommer det förmodligen bli lite tunt med uppdatering de kommande veckorna. Men kika in någon gång emellanåt, vem vet, kanske möts ni av en liten hälsning från Spanien...

I’m leaving Sweden any time now. Take care guys! Like I mentioned in previous post the blog won’t be frequently updated while I’m away. But take a quick look now and then, who knows, maybe you’ll encounter a little greeting from Spain...

NEX-7

Sådär då, nu styr jag kosan mot Spanien, Barcelona och Torredembarra. Tre underbara veckor har jag framför mig. Som jag har längtat! Ska njuta av varenda minut. Med mig har jag min nya skatt: 18-års presenten och min alldeles egna Sony NEX-7K. Så bilder blir det! När jag kan komma åt bloggen är oklart, men får jag möjlighet lovar jag att klämma in en liten uppdatering. Om inte annat blir det några fetinginlägg när jag kommer hem!  

Finally, I’m on my way to Spain, Barcelona and Torredembarra. I have three wonderful weeks ahead of me. I’m done longing, it’s time to savor the vacation delights. With me I have my new Sony NEX-7K. A perfect birthday gift. In other words; there will be a lot of pictures! Though I don’t know when I’ll get access to the blog. So I’ll be updating when I get the opportunity for it. If nothing else, you can count on some picture heavy posts when I get home! 

4

Dessa fyra lacker åker med i resväskan. Längtar efter att matcha brunbränd hy med orangea naglar... 

These four colours are following me to Spain. Can’t wait to match sun-kissed skin with orange nails...

Countdown

img src: via Vogue Paris 

Mitt skrivbord har redan gått på semester. Om två dagar gör jag likaså. Nu: jobb på caféet! 

My desk board has already went on vacation. In two days I’m doing the same. Now: off to work!

The sun goes down

Ett av mina senaste tillskott i garderoben; vitt stickat från Filippa K. 

One of my last purchases; a white knit by Filippa K.

17 år i staden

Gårdagens. Tunika - Malene Birger, stövlar - Acne.

Yesterdays. Tunic - Malene Birger, boots - Acne.

18’th Birthday

Brorsan visste precis vad jag ville ha... Chanels Holiday låg inslaget i ett litet sött paket. Idag firar jag min artonde födelsedag. Blev uppvaktad på morgonen av världens finaste familj. Nu har jag precis avnjutit lunch och om en stund kommer nära och kära över på en fika. 

My brother knew exactly what I wanted... He gave me this lacquer by Chanel wrapped in a cute little gift box. Today I’m celebrating my eighteenth birthday. My lovely family celebrated me this morning. Now I’ve just enjoyed a tasty lunch and soon my near and dear are coming over.