White love

En bildbomb på min vita skinnjacka. Tror jag befinner mig någonstans runt 11-12 på en nöjdhetsskala från ett till tio. Perfektion.

How pleased I am with my white leather jacket? On a scale from one to ten, I’m somewhere around 11-12. Perfection. 

Oscar de la Renta

Har haft de här leopardmönstrade slippersen liggandes på mitt skrivbord sedan dagen de landade på Net-a-Porters websida. Så himla fina. Ska hålla utkik efter liknande modell i Barcelona, dit jag åker om mindre än en vecka. Wiho! 

Been having these lovely slippers on my desk top since they first landed at Net-a-Porters web site. Love them. I’ll be keeping my eyes open for a similar model in Barcelona, where I’m going in less than a week. Wiho! 

Wow

Jag fullkomligt älskar dessa bilder på Anja Rubik för Vogue Paris. Helt fantastiska.

I adore these pictures of Anja Rubik for Vogue Paris. Absolutely amazing.

No effort

Kofta & topp - COS, byxor - Spirit of Maya, ballerinor - Topshop

Cardigan & top - COS, pants - Spirit of Maya, ballerinas - Topshop

Trainers

På tal om skor jag gillar... Mina neonrosa Nike-dojor jag köpte i London i våras används flitigt. Supersköna, och snygga! Ett bra köp.

Speaking of shoes I like... My neon pink Nike trainers I bought in London this spring are frequently used. Super comfy, and really cool! A good purchase of mine. 

Like

Gillar dessa från Uterqüe.

Like these from Uterqüe.

Something borrowed, something blue

Inte världens roligaste klädsel, jag skyller på det fruktansvärt tråkiga vädret! Stormtrivs dock i pappas stickade tröja som jag lånade idag. Gav honom den i födelsedagspresent och tänkte väl kanske redan när jag köpte den att den skulle gå att låna någon gång... När det kommer till stickade tröjor kollar jag gärna in herrsortimentet. Oftast vill man ju ha dem lite oversizeade.

Tröja - Filippa K (herr), jeans - COS, stövlar - Ilse Jacobsen

ps. Min jacka kom idag och den är så himla fin!! 

Not the most exciting outfit today, I’m blaming the horrible weather! Nevertheless, I love my dads jumper which I borrowed today. I bought it for him on his birthday a couple of weeks ago, and I have to admit that I was already then planning to borrow it sometime... When it comes to knitted jumpers I think it’s perfect to look at the mens collections since one usually want that kind of garment a bit oversized. 

Jumper - Filippa K (mens), jeans - COS, wellies - Ilse Jacobsen

ps. My jacket arrived today and it’s SO pretty!!

Wanted

imgsrc: style.com

På min ”vill ha”-lista just nu: en armyjacka.

On my wanted list right now: an army jacket.

Swedish Midsummer

Glad midsommar på er! Hoppas gårdagen var bra, det var min. Är trött idag men det hör väl till. Vi hörs snart igen. Puss

Just a little greeting... Happy Swedish Midsummer! Yesterday was good. Tired today though, haha. Guys, I’ll talk to you soon. Lots of love

Pool plans

Skulle precis bege mig till bassängen för att simma, men annat kom emellan. Det får bli poolen en annan dag. Simma ute i det här vädret är underbart. Träning och solbränna på samma gång ju, perfekt! 

I was on my way to the pool, but my plans got changed. Another day... Swimming outside in this weather is wonderful. Also one’s getting the best tan while working out, perfect! 

Repris

Dagens blev en favorit i repris...

Just happened to slip into this outfit again...

Midsommardrömmar

Midsommardrömmar från Zimmermann via Net-A-Porter. 

Swedish midsummer is coming up. Here are two pieces I’d love to wear, from Zimmermann via Net-A-Porter.

Black and blue

Nätta pumps + grova boyfriend-jeans. Gillar kombo.

Neat court shoes + rough boyfriend jeans. Good combination. 

Ice Ice Baby...

Om jag blev alldeles till mig när jag möttes av den här snyggingen på Zaras hemsida imorse? Vet inte hur länge jag suktat efter en vit skinnjacka. Tänkte först att jag skulle ha is i magen och vänta tills Spanien, men jag vågade fasen inte det. Så nu är den påväg till en brevlåda nära mig. En vit, helt perfekt skinnjacka. Score!

My reaction when I saw this pretty thing at Zara’s website this morning: finally! I don’t know how long I’ve been yearning for a white leather jacket, and this one is perfect! At first I thought that I should stay cool and not buy it until I get to Spain in three weeks, but I didn’t. This beauty is on it’s way to me right now. Score!

Scarf

Skinnshorts - H&M, linne & skor - Topshop, solglasögon - Ray-Ban, scarf - garderobsfynd.

Leather shorts - H&M, tanktop & shoes - Topshop, sunnies - Ray-Ban, scarf - old.

Home made croutons

Plätt-lätt, gott och miljövänligt! Igår gjorde jag krutonger – farligt goda sådana. Istället för att slänga brödet som inte längre känns färskt brukar jag skära det i tärningar och göra krutonger av dem. Jättegott till soppa och sallad. Lägg brödtärningarna på en plåt, ringla över lite olja, på med salt och eventuellt någon god krydda. Jag brukar ta ganska rikligt med chilipeppar på, så det blir lite smak! Ställ sedan in plåten i ugnen på 125°C i en dryg timme, och känns de inte hårda efter det så låt dem stå en stund till. 

Really easy, tasty and environmentally friendly! Yesterday I did homemade croutons – dangerously delicious such! Instead of throwing away bread that no longer feels fresh I use to make croutons out of it. Just slice it to cubes, put them on a baking tin, drizzle some oil over, salt, and if you want to spice them then so do! I use to spice mine with chili pepper. Then put them in the oven set on 125°C for approximately an hour – or longer if needed. Perfect to soup and salads!

Movement

Från förra veckan. Nu sticker jag in och jobbar en sväng. Boråsare, idag är en perfekt dag för italiensk handgjord glass. Kom förbi Singolo och säg hej vetja! 

From last week. Now I’m off to the café for a few hours of work. Have a nice day guys! 

Fyra från igår

Igår tog jag tåget till Göteborg. En spontantur efter jobbet. Strosade i lite inredningsbutiker, tog en cappuccino på da Matteo på Magasinsgatan, promenerade genom Kungsparken och utmed Stora Nygatan. En av mina motton på lovet är att ta vara på varje dag. Jag vill komma ihåg att ”just det, det var den dagen jag gjorde det”. Igår var en sådan dag, som jag verkligen tog vara på, och jag mådde så himla bra. Jag mår bra! Hoppas ni med gör det. Ta vara på dagarna, och varandra!

Yesterday I took the train to Gothenburg. A spontaneous trip after work. Strolled around, visited a few interior design shops, bought myself a cappuccino at da Matteo, walked through Kungsparken and along Stora Nygatan (two beautiful places in Gothenburg this time a year). One of my mottos this summer is to seize every day. I want to remember that ”right, that was the day I did that”. Yesterday was such a day, that I really took advantage of, and I felt so good! I feel good! Hope you are as well. Seize the day, and take care of each other!

Perfektion/Perfection

Två helt perfekta från Celine’s höst-kollektion. Hur fina är inte skorna?! Jag dör snygghetsdöden. Svart lack och brun klack – kan inte bli annat än bra! Och väskan är helt sjukt fin den med! Japp, det är bara till att börja spara... 

Two absolutely perfect pieces from Celine’s fall-collection. Those shoes, how pretty?! Drop dead gorgeous. Black patent + dark brown heel = great combination! And the bag is also insanely good looking! Well, I guess I have to start saving some money...

Bon vivant

Bra start på veckan, bra start på lovet. Gått iklädd gamla trasiga jeans, linne från Topshop, jacka från Acne, skor från Zara, väska från COS och solglasögon från Ray-Ban.

Good start of the week, good start of my summer break. I’ve been wearing my old trashed jeans, tank top from Topshop, leather jacket from Acne, shoes from Zara, bag from COS and sunglasses by Ray-Ban.

Budget - Leo bag

Om inte suget på leoprint är mättat har både Zara & Louboutin nu fina axelväskor. I olika prisklasser. Med mina matteskills kan jag lite snabbt räkna ut att Zara väskan kostar ungefär 1/35 av Christian Louboutin’s dyrgrip.

If ones cravings for leo print still isn’t satisfied both Zara and Louboutin now have some pretty shoulder bags to offer. In different price classes. By using my math skills I can easily calculate that the Zara bag costs approximately 1/35 of the exclusive one by Christian Louboutin. 

Lately

p1: cyklat i solnedgången p2&3: åkt till Göteborg, provat fina plagg från Filippa K och druckit svindyr kaffe från Starbucks p4: varit på invigningsfest på Singolo p5&6: letat ytterligare sommartecken och kollat balen i regnet p6: firat fina studenter på deras lyckliga dag

p1: bicycling in the sunset p2&3: went to Gothenburg, tried some perfect pieces from Filippa K and drank a cup of way too expensive coffee on the train back home p4: been at a release party at Singolo p5&6: been looking for further summer signs and watched the prom in the pouring rain p6: celebrating friends on their happiest day

Bambi

Tittaa vem som hälsade på hemma häromdagen. Bambi ju! Hur söt?!

Look who came to visit my backyard yesterday. It’s Bambi! How cute?! 

Igår

Hade en lång, men sjukt bra dag. Glädje smittar av sig! 

Klänning - COS, ballerinaskor - Topshop.

Yesterday was a long day, but a LOT of fun too! Happyness is contagious!

Dress - COS, flats - Topshop. 

Summer break

Nu har jag lagt skolan bakom mig (åtminstone min part) för ett par månader. Imorgon firas studenterna och då är schemat fullspäckat. Men det ska bli kul! Klänningen köpte jag på Zara i våras och använde först idag. Fin va? Skinnjackan är från Acne, väskan från Mulberry och skorna från Topshop. 

Now I’m off for summer break. Tomorrow I’ll be celebrating the school-leaving students all day long. Really busy agenda, but it’ll be fun, for sure! The dress I’m wearing I bought this spring at Zara. It’s been hanging in my wardrobe unworn so I thought it was about time to use it. The leather jacket is from Acne, bag from Mulberry and ballerinas from Topshop.

Q&A

Hur lång är du?
171 cm


Fryser du aldrig i så lite kläder som du bär?
Visst händer det att jag fryser, men på bilderna tar jag ofta av jackan. 


Hur har du råd med alla dyra kläder du köper?
Dels så jobbar jag och tjänar lite extrapengar . Är ganska sparsam och prioriterar bort onödiga utgifter. Sen har jag det även ganska bra i skoväg, mamma och jag har samma storlek så delar en hel del med henne, likaså på väskfronten. 


Kan du inte börja lägga upp någon vardagsbild då och då?
Är värdelös på att ta med mig kameran. Tänkte skaffa mig en kompaktkamera som inte är lika otymplig som min systemkamera, då blir det bättring!


Vart ser man dig mest i Borås?
Vart jag hänger menar du? När jag inte är i skolan eller på jobbet strosar jag antagligen runt på stan eller sitter på Singolo och dricker kaffe. I sommar säkert även i parken, om vädret tillåter vill säga.


Vad ska du göra i sommar?
Jag jobbar hela sommaren (timanställning och café) men höjdpunkten blir tveklöst min treveckors semester till Spanien i Juli, längtar! 


Vilka boråsbloggar läser du?
Borås-bloggarna jag följer (via bloglovin) är Ellen, Sara, Lina & Linn. 


Ett favoritplagg som du inte skulle kunna klara dig utan?
Åh, svårt! Min skinnjacka kanske, eller mina COS-jeans.


Hur mycket pengar lägger du på kläder i månaden ungefär?
Det varierar. Ena månaden köper jag knappt något medan jag nästa går loss på ett par tre tusen.


What kind of camera and lens you have?
Most photos are taken with a Canon EOS 1Ds mark |||, and the lenses varies. 


Which are your favourite high street shops?
Haha, you are so right! COS is probably my favorite store in all categories.


What is your number one style tip?
Don’t wear anything you feel uncomfortable in, that will show! 


Vilket program studerar du på?
Jag läser teknikproggrammet på Sven Erikson, kanske inte mitt bästa val, som jag ser det nu iallafall. När jag valde för två år sedan ville jag ha en bred grund, och det får jag onekligen. 


Vad du kan tänka dig att jobba med i framtiden?
Jag vill jobba med något kopplat till mode, men exakt vad har jag inte bestämt. 


Vilka är dina all-favorite designers?
Svenska favoriten är nog Filippa K, danska Malene Birger är också en favorit och Phoebe Philo gör ofta saker som faller mig i smaken. Stilren elegans och sedan mixa det med slappa och lediga plagg. Men det där med designers är svårt, det kan ju variera så kraftigt från säsong till säsong. Tycker att systrarna Olsen gjort grymt bra ifrån sig den senaste tiden med sitt märke The Row.


Who does most of your photography?
My dad is the one taking most of the pictures. He’s a photographer and I am so grateful that he helps me with that.


Do you have any style idol?
I get inspired by so many people and different things. I wouldn’t say I have an idol.


If there is a witch and she is about to take everything from your closet, but you have a chance to save one thing what that would be and why?
Haha, probably my leather jacket. It’s a piece that will last long.


Do you have any studying or exam tips?
Use an agenda and plan your time well.


Are your friends into fashion too?
Uhm, I wouldn’t say they aren’t, just maybe not as interested in it as me. 


What are you favourite blogs?
Elin, Emma, Columbine, Hedvig & My Daily Edition


What are you hoping to study in university?
Haven’t figured that out yet. PR, entrepreneurship, something fashion-related...


Vem är det som tar alla dina bilder?
Det är pappa som står för fotograferingen för det mesta. Sjukt tacksam att han ställer upp med det!


Vilka affärer är ett MÅSTE i Göteborg?
Just nu är det Zara som är största måstet, H&M Trend spanar jag alltid in med, NK och till hösten... COS!


How old are you ?
I’m 17, turning 18 in less than a month. 


Vilken är din drömstad att åka till?
New York har alltid varit drömstaden, där var jag i höstas. En fantastisk stad. Skulle dock hellre åka dit under vår/sommar-halvåret. Min favoritstad annars är Barcelona. Och en stad jag ännu inte varit i men vill besöka är Paris.


Hur sminkar du dig till vardags?
Antingen inte alls eller lite concealer där det behövs och mascara. Jag känner mig oftast ofräschare med smink på, smutsig typ, och undviker det därför helst. 


Vad för musik lyssnar du på?
Väldigt blandat! Mycket svenskt typ Veronica Maggio, Timbuktu, Bo Kaspers Orkester, Albin Gromer, Melissa Horn, Oskar Linnros, Daniel Adams-Ray. Sen lyssnar jag en hel del på hip-hop och R&B; Beyonce, Kanye, Jay-Z, Wiz Khalifa, Justin Timberlake. Och lyssnar gärna på radio med! Som sagt, väldigt blandat!


How do you take care of your hair and brush it?
I have my parents to thank for my good hair quality. Also I rarely use neither blow drier, straigthener or hair spray. I brush it when I need to and now and then I do a hair pack to refresh. 


Vad kommer du bära för kläder i höst?
På inköpslistan (so far) inför hösten står: lårhöga/höga stövlar, lång grå ullkappa, låga jeans, bälte, perfekta stickade tröjor, kostymbyxor och gärna matchande kavaj.  


Vilka är dina favoritaffärer i Stockholm?
COS (haha!), Urban Outfitters, NK, Zara, H&M, Malene Birger, PUB, Topshop.

Yes sir!

Jacka - Pull&Bear, jeans - Acne, skor - Zara, glasögon - Ray-Ban.

Jacket - Pull&Bear, jeans - Acne, heels - Zara, shades - Ray-Ban.

Aviators

Köpte en lite för tidig avslutningspresent till mig själv; ett par klassiska Ray-Ban Aviators. På tiden faktiskt, har suktat ett bra tag. 

Got myself a new pair of sunnies. Been yearning for these a long time now, so it was about time. A pair of classic Ray-Ban Aviators. Perfect! 

QUESTIONS?

imgsrc: SSM

Jag har aldrig haft någon frågestund innan. Känns ovant och lite konstigt. Men jag har fått önskemål om det, så nu kör vi! Fråga på så svarar jag i ett senare inlägg!

Any questions you’d like me to answer? Leave a comment and I’ll answer it in a new post sometime soon!

June third

Hälsat på mormor, fixat balnaglar och nu den lite tyngre biten – plugg. Ha en fortsatt bra söndag!

Been visiting grandma, done my friends nails for her prom and now I have the heavy part left - studying. Have a nice Sunday eve folks!

Midseason sale

Net-A-Porter drog igång sin midseason sale i veckan. De där grejerna man suktat efter blev plötsligt lite närmare till hands. Fortfarande inte några fyndpriser, men ändå så att det kliar lite i fingrarna...

Net-A-Porter started their midseason sale this week. Those things one have been yearning for suddenly got a little bit closer at hand. Still no bargain prices, but I have to admit there are a few pieces that do give me some second thoughts...

In the moonlight

Okej, det var precis en sån här fredag jag behövde nu! En sväng till skolan, vidare till Göteborg, hem och kolla alla fina avgångsstudenter på deras bal och direkt därifrån till Singolo på invigningsmingel (som var SÅ mysigt!). En lyckad dag helt enkelt! Fick dessutom med mig ytterligare en brun långklänning hem. Tror minsann brunt har gått och blivit lite av en favoritfärg...

Byxor - Tiger of Sweden, blus - COS, jacka - Acne, skor - Topshop, väska - Mulberry.

Okay, so it was just this kind of day I needed right now! A ”feel good-day”! First I stopped by school for a couple of hours, then off to Gothenburg, went home to watch all of the school-leaving students at their prom then straight to Singolo for their release party (which was such a success!). To sum it up: a really good day! Also, I got a beautiful brown maxi dress with me home. Got two dresses like that now. I think brown has become a new favorite color of mine...

Pants - Tiger of Sweden, blouse - COS, jacket - Acne, shoes - Topshop, bag - Mulberry.