Budget

#1 - Miu Miu ”Large metallic cracked-leather tote”, www.net-a-porter.com

#2 - Zara ”Metallic shopper”, www.zara.com

27 degrees Celsius

Jösses vilken värme det blev! Underbart! Det här hade jag på mig imorse, innan det blev så hiskligt varmt! Kjol och loafers från Zara, Stilsonskjorta och Ray-Bans. 

This is what I’ve been wearing today, before I changed to bikini. Skirt and loafers from Zara, shirt from Stilson and Ray-Bans.

Kimberly Kevins Figo Marone

Det här är Figo, min fina hund. Han är bäst (när han inte äter upp mina kläder). Jag tog morgonpromenaden med honom i morse. Vi gick ner till sjön så att han kunde svalka av sig. Han blir alltid helknäpp när han ser vatten. Han älskar nämligen att simma och bada! Första stoppet bara lade han sig i vattnet. När jag tyckte det räckte vägrade han att resa sig. Fick bokstavligen dra upp honom ur vattnet. På hemvägen stannade vi vid bryggan. Vanligtvis brukar jag kasta an pinne i vattnet och låta Figo hoppa i och simma ut och hämta, men idag gjorde jag inte det. Istället började Figo fånga näckrosor med tassarna från bryggkanten. Plötsligt ser jag hur han börjar falla framåt, i vattnet med huvudet först. Ingen skada skedd, han simmade runt en stund innan han gick upp. Men det såg så oerhört kul ut!

This is Figo, my dog. He is the best (except when he chews on my clothes). On the walk this morning we went by the lake so he could cool off. He always gets crazy as soon as he sees water since he absolutely loves to swim! At the first stop he just laid down in the water and refused to get up. I literally had to drag him up from there! We did a second stop at the jetty on our way home. Figo wanted me to throw a peg in the water for him to fetch, but I didn’t. Instead he started to catch water lilies from the jetty with his paws. Suddenly he lost his balance and fell into the water with his head first. He didn’t seem to mind and he swam around for a while and then got up again. But it looked so ridiculously fun!

Lazy details

Varberg

Haft en heldag i soliga Varberg. Lunch på kurortshotellet, sol och bad på stranden (tog årets första dopp i havet! Svinkallt!), åkt turisttåg in till stan och strosat lite och så en glass på det. En riktig sommardag!

I’ve been spending the whole day in sunny Varberg. Tasty salad for lunch, sunbathing at the beach, some strolling in town and finished with an ice cream to cool off. Summer feelings? Oh yes! 

Gold and silver

Smycken från H&M, i butik nu! Halsbandet går på 149:- och armbanden 99:-. Gillar mixen av guld och silver...

Necklace and bracelets from H&M, in store now! I like the mix of gold and silver...

Print screen

Jag har alltid en bakgrundsbild på datorn som på något sätt inspirerar mig. Just nu är det Gemma Ward i dykardräkt som pryder skärmen. Kanske skulle man införskaffa sig en färgglad våtdräkt..? Det hade ju kunnat vara startskottet för att ta mitt dykcert eller varför inte gå en surfkurs. Jag fortsätter drömma lite... 

Glad midsommar!

I always have a background picture on my computer that somehow inspires me. At the moment I have this picture of Gemma Ward in a diving suit. Maybe I should get that, a colorful wet suit..? It could be useful when I take my scuba diving certification, or maybe for that surf trip I’ve been thinking about going on some day. I keep on dreaming...

Happy midsummer! 

Thursday

Jeans från A&F, jeansskjorta från H&M, skor från Topshop och väska från MQ.

Jeans from A&F, shirt from H&M, shoes from Topshop and bag from MQ.

Mohair

imgsrc: I<3WILDFOX

Men åh, vilket megagos! (Ja, jag syftar på tröjan.) Full pott till Mr Wang!

Look at this cosy thing! Mr Wang does it again!

Hehe, just some more bracelets...

Titta vilka fina armband! Från nOir Jewelry för det överkomliga priset $25. Men så var det ju det där med att välja färg...

These colorful bracelets are from nOir Jewelry and costs $25. Absolutely an affordably price! The tough part is to choose what color to buy..

ERROR

Uppladdningen av bilder verkar inte vilja fungera... 

Blogspot doesn’t cooperate today... I’ve been trying to upload pictures several times but it’s not working!

Top to toe

Nyss hemkommen från middagsfirande för bästa mamma.  Är iklädd Zara från topp till tå; klackar, glitterbyxor, topp och jacka. Och på armen har jag mitt nya fina armband! 

Just got home from dinner. Wearing Zara from top to toe plus my new lovely bracelet! 

Like a rose

imgsrc: google.com

Vackra Rosie Huntington-Whiteley i senaste upplagan av Elle UK, iklädd byxor och kavaj från Stella McCartney (vill ha), och kolla hennes hår... Så fint! 

Beautiful Rosie Huntington-Whiteley in the latest issue of Elle UK. She’s wearing the sweetest suit from Stella McCartney (I want one like that), and look at her hair! So pretty!

The result

Resultatet från gårdagens pyssel. Nu har jag två alldeles egna fluffiga armband! Man skulle väl kunna säga att jag drog en rak kopia av Miu Miu’s design (som jag skrev om här), fast jag gjorde dem i lite andra färgställningar. Ett grått armband, ett svart armband och en nöjd tjej!

So this is what I did last night. I made my own Miu Miu bracelets (the ones that I wrote about last week).  That’s one way of solving a craving problem!

Attans!

Jag var såhääääär nära att klicka hem den här lacksnyggingen från Zara.com imorse. Gick in på deras hemsida nu igen, men gissa vad? SLUTSÅLD... Attans!

I was THIS close buying this patent beauty from Zara.com this morning. Didn’t do it and now it’s sold out. If I regret it? YES.

Being creative

Visar resultatet imorgon...

I’ll show the result tomorrow...

Let me introduce you to...

Det här är Rita och hon fick flytta in i min garderob för ett par veckor sedan. Vi trivs bra ihop!

So this is Rita. She moved in to my wardrobe a couple of weeks ago. We get on well together!

Favorite tee

Min älsklings t-shirt åkte på idag igen. Den kommer från Acnes förra sommarkollektion och är sjukt skön! Modellen är perfekt och den är precis lagom transparent. Önskar att jag hade en svart med.

T-shirt - Acne, jeans - MQ, skor - Zara.

I’m wearing my favorite tee. It comes from Acnes SS10 collection and is just perfect! I wish I had one in black as well.

T-shirt - Acne, jeans - MQ, shoes - Zara. 

Striped jeans

#1 - Isabel Marant, #2 - Topshop, #3 - Gina Tricot

Gårdagens

En bekväm och ledig gårdagens.

Byxor - Spirit by MAYA, t-shirt och skinnjacka - Acne, ballerinor - Topshop, väska - MQ.

A comfortable off duty look from yesterday. 

Pants - Spirit by MAYA, tee and leather jacket - Acne, ballerinas - Topshop, bag - MQ.

Spaghetti straps and a thin golden chain

Gillar enkelheten.

Linne - Topshop

I like the simplicity.

Cami - Topshop

Stella McCartney

imgsrc: style.com

Här är mina fem favoriter från Stella McCartney Resort 2012. Merparten av hennes resortkollektion är riktigt fin! 

Here are my five favorite looks from Stella McCartney Resort 2012. I like it a lot! 

Look what I’ve got!

Jag är kär i mitt nya armband! 

Topp och skor från Zara, jeansshorts från Acne.

This is my new bracelet. LOVE it!

Top and heels from Zara, jeans shorts from Acne.

Most Wanted ATM

imgsrc: Google

Igår fick jag för mig att jag för någon säsong sedan sett runway-bilder på pälsbollsarmband från Miu Miu’s kollektion. Fick plötsligt ett starkt ha-begär och började googla. Och jösses vad jag googlade.  Efter mångt och mycket hittade jag mitt fina armband. Från Miu Miu, precis som jag mindes! Har dock ingen koll på vad ett sådant här armband kostar, men jag funderar på om man kanske inte kan göra ett eget? Måste bara hitta material. Är även sugen på en svans att hänga på väskan. Känns visserligen som att jag jag är lite fel ute säsongsmässigt (för att inte tala om politiskt), päls och sommar liksom. Kan bli svårt.

Yesterday I had a sudden urge for a fur ball bracelet that I had seen in Miu Miu’s collection. I started googling and it took me quite a while to find what I was looking for. The keyword wasn’t obvious: ”fluffy bracelet miu miu”!!! I’m thinking perhaps I could make one myself. I’m also game for a fox tail to put on my bag. But it isn’t exactly season for fur, not to mention how politically incorrect it is...

Furry ball/Keyfob

Den här håriga bollen hjälper mig att hålla koll på mina nycklar. Inköpt i vintras.

This furry keyfob helps me to keep track of my keys. I bought it last winter.

Copy

imgsrc: Elin Kling

Hade kunnat kopiera Klingens outfit rätt av, utan dåligt samvete. Fy sjuttsingen vilken stil den tjejen har! 

I wouldn’t mind copying this look straight off! Elin Kling’s got such a great style, totally adore her. 

Talking nails

Jag skulle nog säga att jag är lite utav en nagellacksfantast. Det är ytterst sällan jag går med omålade naglar.  Dels för att det känns tomt och att lackade naglar ger en mer finished hel-look, men också för att jag tycker att det är så himla kul att måla naglarana! Jag kan ha färdigfixade naglar och ta bort lacket och måla nytt, bara för att liksom! Nästan lite löjligt... Jag har ganska många nagellack i min ägo. Egentligen alldeles för många. Är det något jag alltid har köpstopp på så är det nagellack, men ändå kan jag inte låta bli.

Finast är lacker utan skimmer i. Om det ska glittra ska det glittra rejält, annars kan det vara. Det viktiga är att det är högblankt, en riktigt glansig yta, vilket är lätt fixat med ett bra topplack! Mavalas Colorfix är suveränt! Sedan har jag har sett att det finns ett lack att köpa för att få en matt yta. Har dock inte testat det, men det verkar lite intressant!

Just nu är mina naglar ganska långa. Då tycker jag det är snyggast med ett neutralt lack. Annars är ju nagellack ett perfekt sätt att pröva på lite mer vågade färger. Korta välvårdade naglar i någon klitchig färg är svårslaget! Den här säsongens kanske mest hypade färg är gult. Jag har alltid haft lite svårt för gult men det gör sig bra till solbränd hy. Extra viktigt med gul färg är att man använder ett underlack (gärna två lager), så slipper man missfärgningarna. Har själv råkat ut för det och tro mig, det var ett helsike att bli av med. Över- och underlack är väl egentligen, när som helst,  A och O för ett lyckat resultat.

Lacket jag har på nu kommer från Chanel och heter Beige Pétale (# 567). Penseln är lagom bred och det är lätt att applicera. Antal lager är beroende på hur täckande man vill att det ska vara. Jag har tre lager på nu. Det torkar fort, sitter på bra och flagnar inte. Att rekommendera!

Om man är sugen på att köpa ett nytt lack men inte riktigt kan bestämma sig vilken färg är OPI:s hemsida grym! Där finns alla mjöliga olika färger att testa på en hand som går att anpassa efter sin egen hudfärg och nagellängd. Hur bra?

I would say I’m kind of a nail polish-freak. You rarely see me without painted nails. First of all I feel naked without it. Second, painted nails give a more complete look. And third,  I totally love painting my nails! Sometimes when my nails are already fixed I do them over again just because it’s fun!  Haha, almost ridiculous... I have plenty of nail polishes (too many if you ask my mom). But I just can’t have enough! 

The prettiest nail polishes are those without shimmer. All in, or not at all. Most important is that it has a really glossy surface, which is easily fixed with a good topcoat! Colorfix from Mavala is great! Lately I’ve seen that you can get some kind of topcoat that makes the surface matte. Haven’t tried it, but it looks interesting! 

Right now my nails have grown pretty long. I think long nails go best with some natural polish. Otherwise nail polish is a perfect way of trying spicy colors. I mean, short well-groomed  nails in some hot bright color is hard to beat! This seasons most hyped color is probably yellow. Yellow has never been my cup of tea but I think it goes well with sun kissed skin.  Extra important with yellow colors are that you use a base coat (preferably two layers), this to avoid discolored nails. It is really hard to get rid of discolorations! A top- and base coat are the trick to a beautiful result!

The lacquer I’m wearing now is from Chanel and is named Beige Pétale (#567). The width of the brush is perfect and easy to apply with. The number of layers depend on how much coverage you want. I have three layers now. The nail polish dries fast and doesn’t flake. I truly recommend it!

If you are up for a new nail polish but having a hard time deciding what color to get, you should visit OPI’s website. There you can try hundreds of colors on a hand that you can adjust skin tone and nail length on. How great is that?!

120611

Wellies

Det var morgon och regnet föll på studenternas stora dag. Men när skolportarna öppnades, och de lyckliga fick springa ut, sken solen! Har varit runt och uppvaktat bekanta hela dagen. Grattis till alla studenter!

Gummistövlarna från Ilse Jacobsen var på (det regnade ju faktiskt till en början), jeansen är Cheap Monday, gammal blus från MQ och smycken från Attling.

The rain was pouring down during the morning on the students big day. But when the exam students ran out from school the sun was shining. I’ve been around celebrating friends and relatives all day.

Wellies from Ilse Jacobson, jeans from Cheap Monday, blouse from MQ and the silver chain and ring by Efva Attling.

Two years to go

Klänning & clutch - COS, skor - Zara.

Dress & clutch - COS, shoes - Zara.

Joseph Drawstring Leather Shorts

Jag är väldigt svag för vitt läder. Egentligen läder över huvud taget. Är lite smått förälskad i dessa shortsen från Joseph. En budgetvariant, tack!

I have a weakness for white leather. I kind of love these shorts from Joseph. A budget version would be nice!

FCUK

Fick ett litet ryck i morse och klippte lite i en klänning jag köpte förra året från French Connection. Det blev ett fint linne! 

Så såhär har jag sett ut idag. Matchade linnet (som är mörkt, mörkt blå) med min vita Zarakjol. Sandalerna och väskan kommer från COS och smyckena är Tomas Sabo.

Had a sudden impulse this morning and started to cut in a dress I bought last year from French Connection. It turned out as pretty top instead!

So this is how I looked today. Wore the top (which is in a very dark blue color) with my white Zara skirt. The sandals and the clutch comes from COS and the jewelries are Tomas Sabo.

Inga kläder

5 lediga dagar med 30-gradig värme. Har hunnit ta årets första dopp, ätit mängder av jordgubbar, njutit i solen, bränt mig i solen, grillat, haft det riktigt gott helt enkelt. Det har varit som en liten försmak på sommarlovet som börjar om 3 dagar! Herregud.

5 days off with almost unbearable heat. But I'm not complaining! Have taken this years first plunge in the lake, eaten loads of strawberries, enjoyed the sunny weather, got burned in the sun, barbecued. In brief, I've been having a great time! And whats even better, my summer break starts in just three days!